意识到我们写下的文字，不仅仅塑造读者眼中我们的“形象”，也会反过来塑造我们的内心。 当然，这种写作方式，也可能带来问题：我们逐渐习惯通过编织他人的话语与观点，来暗示自己的主张。引入通行的术语、概念，固然能够让文本更为精炼，但是，一旦我们惯于摆出些“大词”，免不了惯于藏身于它们的光晕背后，甚至误以为独属于这些术语和概念的力量，竟然来自于我们自己的文字；误以为这些旗帜所 ...

的80％或者不得低于劳动合同约定工资的80％；试用期期限方面，劳动合同期限三个月以上不满一年的，试用期不得超过一个月。 那么，试岗和试用期是一回事吗？“试岗是企业自创的术语，不具备法律效力。”四川法奥律师事务所管委会主任代鹏告诉封面新闻记者，企业提出的试岗要求，在法律上并无依据。企业以“试岗”为由拒绝支付工资，本质是无偿占用劳动，是违反劳动 ...

客户的业务员，两年把浙江和福建的大牌经销商跑了个遍，扶持三家年销额超百万的代理商。 厂二代普遍缺乏“江湖气”，温州老板学历低，习惯在酒局上谈生意，没有耐心听专业术语和“精英话语”。对他们来说，人情凌驾于制度之上，工厂靠熟人网络维持着运转，几个大客户就足够撑住工厂。哪些客户有午休习惯不能在中午打扰，哪些订单要得急，什么时候问补货，生意都藏在这些 ...

文化大革命期间出现的大量无偿加班或下乡义务劳动一样），但不支付养老金则构成了对社会契约的根本性背弃。1992 年，重庆针织厂的退休人员的退休金被削减了三分之二甚至更多，他们用精练的马克思主义术语总结道：养老金是过去几十年的劳动积累，是个人劳动创造的剩余价值的一部分。换句话说，公司的义务可以延迟，但最终还是要履行。 这种想法在与本溪和大同其他下岗职工和在职职工的访谈中也得到 ...

抄资料以15天为期，抄够15份的报酬是15元/份，抄够20份和30份的报酬分别上涨至20元/份和30元/份，她向记者表示：“我们抄的是生物实验记录，上面有很多术语和不常见的表达，资料的验收标准也比较苛刻。” 据小缪回忆，从吸引她面试的那则招聘公告开始，该公司提供的信息（例如岗位和报酬）均与实际情况存在较大差距，于是，心有隐忧 ...

Hooyman与Kiyak（2008）指出，许多研究并未清晰界定“非正式照护者”的含义。根据一项对2000年至2011年间，主要在英国和美国发表的非正式照护文献的回顾性研究显示，56%的文章未对该术语进行明确定义，12%的研究则将其限缩为仅包括配偶或子女等家庭成员（Aoun等，2013）。Palm（2013）提出更广义的定义，认为非正式照护者包括所有未被正式雇佣的非医疗人员。基于此 ...

账户的缴费。用人单位代缴的公共养老金部分，是阻碍跨地区转移的主要障碍。在大多数地区，农民工必须连续缴费15年以上才能在退休后领取公共养老金。但正如“流动人口”这一术语所描述的，农民工通常频繁迁移，难以在一个地区连续工作15年以上。于是，他们缴纳的大量养老金储备最终滞留在工作地。由于公共统筹部分难以转移，许多农民工最终也选择放弃个人账户。 面对复杂、耗时 ...

里的事务，也无人带她上手工作，遇到难题，许燕妮只能自己摸索。 国庆节的时候，工厂正值旺季，超负荷的工作量，导致她频频出错。从客户到厂子里的技术工人，所有人都拿着一套专业的术语来问她，如果询问父亲帮助，还会换来一句嘲讽：“这都要我教你？” 工厂月休一天，许燕妮每天早上八点赶到厂，和大学赶早八没区别，唯一的区别是，上学迟到 ...

坚持。 在获取健康相关信息的渠道上，《报告》显示，同城货运司机中有29.54%的司机是通过网络(包括社交媒体)获取健康相关信息，司机面临最多的问题是“找不到权威信息/无法判断信息真实性”和“专业术语多, 难以理解”等。 据中华全国总工会统计，我国新就业形态劳动者高达8400万人，占职工总数的21%。过去，新就业群体的健康管理呈现数据碎片化的特点，系统性跟踪、干预机制尚未建立，货拉拉正在探索 ...

的5月20日，1994年出生的小谢与大自己5岁的贺阳缔结婚姻。随后的一段时间里，陷入多次家暴。小谢现在身体四处重伤二级，五处轻伤二级，内脏永久性损伤——这是医学上的术语表达。 更为现实的一面是，她的左肾萎缩，还落下肠梗阻，吃饭和正常的排泄会有各种问题出现——除非医学上有所突破，不然她终身都将受到影响。 拿到审判文书，走出法院大门，小谢神情沮丧地 ...

来解决，空中根本没有躲藏噪音的位置可用。而公司所发的耳塞也只是普通的橡胶耳塞，并不是专门保护耳罩，其防护效果也只能说聊胜于无。我在空中待了大约30分钟，尝试与工人了解一些工作术语和他们的状况。等到下来回到办公室，整个人的身体疲惫度却相当于工作了一下午。在交流中，我还发现焊工们除了领班以外几乎都没有佩戴安全绳，工人们的说法是公司以安全绳不够为理由暂 ...

于都等等。这些专车能做到即天到达，而且每天都能有往返车次，让这种远距离外发也能满足SHEIN要求的生产周期。 近两年，SHEIN和其他新兴跨境电商平台的崛起，产生了一个新的行业术语——“小单快返”。“小单”和“快返”看起来都是很好理解的两个特征：平均不超过200件的订单数量，以及平均仅为几天的生产期限，让品牌可以完全依靠销售数字去 ...

地位而得到加强。但是，该制度的实施是由中国的国情和地方条件决定的。值得注意的是，毛时代一系列特有的群众运动最终将该制度削弱为一种功能失调的企业福利制度。约翰·迈耶（John Meyer）的术语“脱钩”很好地概述这一削弱过程和最终的崩溃。这意味着许多像中国这样的外围国家在战后采用了基于世界模式的各种现代制度，但它们又没有行政资源来实施这些制度，结果是这些 ...

系统自动扣罚超时订单时，快递员正在将沉重的大米缓缓扛上楼…… “混迹”快递站点期间，庄家炽睡过12人集体宿舍的上下铺，经历过“双十一”爆仓的兵荒马乱。当学术术语撞上快递员的真实生活，迸发出的是接地气的思想火花。书中既有对困在系统里的快递员的详细描绘，也尖锐指出平台经济的结构性矛盾，揭示了管理平台、劳动者与消费者之间的复杂关系 ...

AI翻译都需要人工来填补。”比如仙侠网文类型里常常出现的“炼气”“元婴”“筑基”“大乘”等说法，都很难找到英文的对应表达。有的翻译公司会建立专门的文化术语库帮助AI更顺利地翻译，但即便术语库很完整，AI也仍会犯错。 阅文集团的工作人员举例，网文里常出现的“破防”最开始就很难翻译，它原本是一个游戏术语，指突破怪物防御 ...

月1日起实施。通过对这个技能标准的学习，看技能要求才发现，自己连保洁都干不了了，不知道这是社会的进步呢，还是自己的悲哀！ 标准的主要技术内容分为七部分：1.总则；;2.术语；3.基本规定；4.清扫保洁员职业技能标准；5.公厕保洁员职业技能标准；6.水面保洁员职业技能标准；7.高空外墙清洗员职业技能标准。 标准依据有关规定将本保洁 ...

要求“无前科”；保安、保洁、安检，要求“无前科无不良记录”；代驾招募，要求“无犯罪前科”。 劳动力市场上通常提到的“前科”“案底”“不良记录”，都不是法律术语。“前科”和“案底”，在司法实践中一般指刑事犯罪记录，但是在社会上存在泛化理解，一些人认为行政违法行为因长期记录在案，也属于通俗意义的“案底”。不良记录则指违法犯罪 ...

性别规范的持续塑造通道，是对跨性别者等性少数群体自我决定权的尊重，也是为他们融入主流社会而做的努力。如果在“性别”这个历史范畴内找不到包括跨性别在内的性与性别的因素和术语，那么性少数群体只能躲在社会规范的背光处而无法在阳光下生活。性别作为一种规范，并不等同于仅关于女性特质和男性特质的规范内容（虽然我们无法否认这些规范内容实际存在）。将性别 ...

2021年从日本回到中国。她对比发现：“国内的动画公司往往不重视演出，甚至不设演出职位，把原本属于演出的工作丢给了动态分镜师，但其中很多人不会画静态分镜，连镜头语言、专业术语都不知道。” 静态分镜决定了每个镜头的构图和移动、人物动作、台词、时长等，对后续的制作起着提纲挈领的作用。（图/《白箱》） 在日本，一个人要由资深 ...

主义概念时，学者们经常将其与公民社会对立起来。本文不打算深入探讨这场争论。需要说明的是，这两种解释国家与社会关系的方法都丰富了研究领域，但也不足以捕捉这些关系千变万化的本质。术语“福利主义整合”提供了一个替代概念，用于理解自胡温后期以来中国国家战略对公民社会的微妙转变。 我将本文中使用的“福利主义整合”定义为“国家与有组织社会之间的一种政治和 ...